제8조(중수도의 수질기준) ① 법 제9조제3항에 따른 중수도의

제8조(중수도의 수질기준) ① 법 제9조제3항에 따른 중수도의 수질기준은 다음 각 호의 구분에 따라 용도별로 정한다.

1. 도시 재이용수: 도로•건물 세척 및 살수(撒水), 화장실 세척용수 등

2.. 조경용수: 도시 가로수 및 공원•체육시설 등의 잔디 관개용수

3. 친수용수: 도시 및 주거지역에 인공적으로 건설되는 실개천 등의 수량 공급용수

4. 하천유지용수: 하천, 저수지 및 소류지(小溜池) 등의 수량유지를 위한 공급용수

5. 습지용수: 습지에 대한 공급용수

6. 공업용수: 냉각용수, 보일러용수 및 생산 공정에 공급되는 산업용수

② 제1항에 따른 중수도의 용도별 수질기준은 별표 1과 같다.

제9조(중수도의 안전성 및 수질검사 등) ① 중수도의 소유자 또는 관리자는 법 제9조제6항에 따라 중수도의 수질검사를 하는 경우에는 다음 각 호의 자에게 수질검사를 하게 하여야 한다.

1. 「환경분야 시험•검사 등에 관한 법률」 제16조에 따른 측정대행업자

2. 특별시•광역시•도 및 특별자치도의 보건환경연구원장

3. 유역환경청장 또는 지방환경청장

② 중수도의 소유자 및 관리자는 법 제9조제6항에 따라 중수도의 수질검사 결과를 통보하는 때에는 별지 제5호서식에 따른 수질검사 결과통보서에 제1항에 따른 수질검사서를 첨부하여야 한다.

Results (Japanese) 1:

第8条 (水道の水質基準) ①法第9条第3項に定めるいずれかの水質の標準は次の各号の区分に分かれています。1. 都市再利用: 道路・建物の洗浄および肉 (撒水)、トイレの洗浄用水など2.0。造園: 都市の街路樹や公園・スポーツ施設などの草の用水3. 実収容数: 都市および住宅区域に人工的に造られる水路等の数量の供給用4. 河川維持用水: 河川、貯水池およびソビエト流 (小溜池) など、量を維持するための供給用5. 林間の空き地の数: 林間の空き地への供給用6. 工業用水: 냉각용、ボイラー用水・生産工程に供給する産業が②第1項に定めるいずれかの用途別水質の標準は1のようです。第9条 (水道の安全性および質の点検など) ①の首都の所有者または管理者は、法第9条第6項に従い、いずれかの水質検査をする場合には次の各号の者に水質検査をする必要があります。1. 「環境分野の検査・点検等に関する法律」第16条に基づく測定相談員2. 市・広域市・道、特別自治道の保健環境研究所長3. 流域環境庁または地方環境庁②の首都の所有者および管理者は、法第9条第6項に従い、いずれかの水質検査結果を通知するときは、別紙第5号書式に基づく水質検査結果通知書に第一項に基づく水質検査書を添付しなければならない。

Results (Japanese) 2:

第8条（中水道の水質基準）①法第9条第3項の規定による中水の水質基準は、次の各号の区分に応じて、用途別に定める。1。都市再利用することができ：道路•建物の洗浄や散水（撒水）、トイレの洗浄用水など2 ..造園数：都市街路樹や公園•体育施設などの芝生灌漑用水3。親水用水：都市と住宅地に人工的に造られる小川などの数量の供給用水4。河川維持用水：河川、貯水池とソリュジ（小溜池）などの数量を維持するための供給水5。湿地用水：湿地の供給用水6。工業用水：冷却用水、ボイラー用水と生産工程に供給される産業用することができ②第1項の規定による中水の用途別水質基準は、別表1のとおりである。第9条（中水道の安全性や水質検査等）①中水道の所有者または管理者は、法第9条第6項の規定により中水道の水質検査をする場合には、次の各号の者に水質検査をさせなければならない。1。「環境分野試験•検査等に関する法律」第16条の規定による測定代行業者2。特別•広域市•も、特別自治道の保健環境研究院長3。流域環境庁長又は地方環境庁長②中水道の所有者と管理者は、法第9条第6項の規定により中水道の水質検査結果を通知するときは、別紙第5号書式による水質検査の結果通知書に、第1項の規定による水質のDOEを添付なければならない。

Results (Japanese) 3:

第八条（重水の水質基準）①法第九調合3項の重水の水質基準、そして用途に分けた各かもしれません。

1。都市の道路、建築材料：水で洗浄とキラー（水をまいて、トイレなど＾＾洗濯水。庭園都市用水：街路樹や公園、スポーツ施設などの芝生の灌漑用水

。かんがい用水：都市及び居住地域人工の建設の小川などの数供水

応用。川：川、維持用水ダムや牛類（小溜池）などの供給数量油水

。湿地用水：湿地に供給用水

。工業用水：冷却用水、ボイラー用水や工業用水の供給の生産工程＾＾。第一項の重水の用途の水質基準はアスタリスク。

第9条（重水の安全性や水質検査など）①修築の所有者や管理者の6項第九の調査によって剤の重水水質検査の状況の下で、各期者、水質検査。

1。「環境分野の時、検査などの法律』第6条の検出代理店

2。特別市、直轄市、特別自治道も保健環境研究院枚

。環境庁長官に流域や＾＾。地方環境改造の所有者と管理者の6項による第九配重水の水質検査結果を通知し、添付第五号の表によって、水質検査結果に通報第港水質検査따른添付。