[스포츠서울] 요즘 데뷔 이래 최고의 인기를 구가하고 있는 조진웅, 이서진, 에릭, 진구. 이들의 공통점은 바로 ‘아재 파탈’ translation - [스포츠서울] 요즘 데뷔 이래 최고의 인기를 구가하고 있는 조진웅, 이서진, 에릭, 진구. 이들의 공통점은 바로 ‘아재 파탈’ Chinese how to say

[스포츠서울] 요즘 데뷔 이래 최고의 인기를 구가하고 있는 조진

[스포츠서울] 요즘 데뷔 이래 최고의 인기를 구가하고 있는 조진웅, 이서진, 에릭, 진구. 이들의 공통점은 바로 ‘아재 파탈’ 트렌드의 선두주자라는 점이다. 조각미남은 아니지만 무한 매력으로 여심을 사로잡는 이들처럼 되고 싶다면 단순히 중후한 매력만으로 어필하기 힘들다.

최근 아재 파탈 연예인들을 롤 모델로 하는 40-50대 ‘아재’들이 늘고 있다. 이들은 중후한 매력은 물론 20대만큼이나 젊은 스타일을 추구하고, 과감한 투자와 철저한 자기관리를 통해 패션·뷰티 산업의 새로운 소비 주체로 떠오르고 있다.

디스트로이드 진으로 조진웅 따라잡기

이전 중년 남성을 대표하는 패션이 배바지에 헐렁한 티셔츠였다면, 이제는 ‘디스트로이드 진’이다.

지마켓은 올해 40~50대 남성들의 패션상품 구입 자료를 분석한 결과, 스키니 팬츠·청바지·페이크 삭스 등의 구매량이 지난해 같은 기간과 비교해 최대 6배 이상 급증한 것으로 나타났다고 밝혔다.

40-50대 남성들이 많이 찾는 청바지 중 가장 인기 있는 스타일은 찢어진 청바지 스타일인 ‘디스트로이드 진’으로, 전년 동기 대비 351% 판매 증가를 보였다. 또한 데님 소재 재킷 구매도 61% 늘어 중년 남성들의 ‘잇 아이템’으로 떠오르고 있다.

이발소 대신 바버샵으로 향하는 아재 파탈들

헤어스타일 하나로 ‘그냥 아재’와 ‘아재 파탈’로 나뉠 수 있다. 이에 전문적인 헤어 시술을 받거나 이발 서비스를 해주는 바버샵을 이용하는 중년층이 많아지고 있다.

최근 중년 남성들에게 가장 인기 있는 헤어스타일은 포마드 헤어스타일이다. 클래식한 느낌을 내는 포마드 헤어는 이마를 훤히 드러내 이목구비를 강조하고 얼굴이 더욱 잘생겨 보이는 효과 줘 남성미를 드러내기에 제격이다.

이발소라는 뜻의 바버샵은 20대 남성들의 전유물로 인기를 끌어왔으나 최근에는 단순한 이발을 넘어 스타일 상담과 남성용 제품 판매, 영국 정통 습식 면도 등의 서비스까지 더하며 진화하고 있다. 바버샵에서 커트 비용은 1회당 3만원 정도지만, 경제력 있는 30대 후반~50대 남성들은 비용을 아끼지 않는다.

실제로 BC카드 빅데이터센터는 지난 4년간(2012~2015년) 40~50대의 피부·미용 관련 카드 사용액은 각각 35.3%, 41.7%씩 증가했지만, 중년 남성이 자주 찾는 이발소에서의 결제 금액은 40대(-22.9%)와 50대(-7%) 모두 감소했다고 밝혔다.

아재 파탈 관리의 정점은 성형외과 시술?

또한 BC카드 빅데이터센터에 따르면 지난 4년간(2012~2015년) 40~50대는 피부·미용, 온라인 쇼핑 등 '젊은 소비'를 상징하는 여러 업종에서 20~30대보다 훨씬 높은 카드 사용액 증가율을 보였다. 특히 피부·미용의 경우 2012~2015년 사이 20대와 30대는 카드 사용 금액이 약 24.5% 증가한 데 반해 40대와 50대는 그보다 1.5배 이상 많은 약 38.5%씩 증가했다.

일부는 동안 매력을 극대화하기 위해 성형외과 시술을 받기도 한다. 대부분 고집스럽고 나이 든 인상을 만드는 깊은 이마 주름과 처진 눈꺼풀 개선을 위해 보톡스 시술이나 상·하안검 수술을 받는 경우가 많다.

박선재 바노바기성형외과 원장은 “최근 상담을 요청하는 중년 남성들의 경우 단순히 어려 보이는 것을 원하는 게 아니라 자신의 단점은 보완하고 매력을 극대화하기를 원한다”며 “특히 나이가 들수록 쳐진 눈꺼풀을 불편해 하거나 부담스럽게 여기는 중년 남성들이 많아지면서 자연스러운 눈매 연출을 위해 상·하안검 눈매교정술 상담이 늘고 있다”고 말했다.
0/5000
From: -
To: -
Results (Chinese) 1: [Copy]
Copied!
[汉城体育] 如今,首次亮相中最受欢迎祖金雄,李瑞镇,埃里克,金谷。这些共同点是 ajae 尤物的领导者 ' 的趋势。漂亮的一块,但了无穷的魅力,如果你想要像捕获您的试用版,只是简单的诉求庄严的魅力。最后卷模型艺术家尤物 ajae 40-50' ajae 正在增加"。这些都是深刻的吸引力是,当然,在他 20 多岁,和年轻人的风格,激烈的投资以及彻底的自我管理,通过时尚和美容行业已经成为新的消费。乔金雄作为赶上 · 劳埃德 · 吉恩分销商前者表示这艘船是一件 t 恤,宽松的裤子,现在它是分销商 '劳埃德' 中年男性时尚。将市场今年,40 到 50 人,购买这些物品的时尚、 紧身裤和牛仔裤的分析及购货的去年同期,如假萨克斯相比比似乎会飙升快达 6 倍。40-50 男性寻找大量的最流行的款式的牛仔裤破了牛仔裤款式,'驱逐舰劳埃德',玫瑰 351%的销售增长。此外,61%的牛仔布料,夹克,男人也作为牙龈出现了买 '项目'。이발소 대신 바버샵으로 향하는 아재 파탈들헤어스타일 하나로 ‘그냥 아재’와 ‘아재 파탈’로 나뉠 수 있다. 이에 전문적인 헤어 시술을 받거나 이발 서비스를 해주는 바버샵을 이용하는 중년층이 많아지고 있다.최근 중년 남성들에게 가장 인기 있는 헤어스타일은 포마드 헤어스타일이다. 클래식한 느낌을 내는 포마드 헤어는 이마를 훤히 드러내 이목구비를 강조하고 얼굴이 더욱 잘생겨 보이는 효과 줘 남성미를 드러내기에 제격이다.이발소라는 뜻의 바버샵은 20대 남성들의 전유물로 인기를 끌어왔으나 최근에는 단순한 이발을 넘어 스타일 상담과 남성용 제품 판매, 영국 정통 습식 면도 등의 서비스까지 더하며 진화하고 있다. 바버샵에서 커트 비용은 1회당 3만원 정도지만, 경제력 있는 30대 후반~50대 남성들은 비용을 아끼지 않는다.실제로 BC카드 빅데이터센터는 지난 4년간(2012~2015년) 40~50대의 피부·미용 관련 카드 사용액은 각각 35.3%, 41.7%씩 증가했지만, 중년 남성이 자주 찾는 이발소에서의 결제 금액은 40대(-22.9%)와 50대(-7%) 모두 감소했다고 밝혔다. 아재 파탈 관리의 정점은 성형외과 시술?또한 BC카드 빅데이터센터에 따르면 지난 4년간(2012~2015년) 40~50대는 피부·미용, 온라인 쇼핑 등 '젊은 소비'를 상징하는 여러 업종에서 20~30대보다 훨씬 높은 카드 사용액 증가율을 보였다. 특히 피부·미용의 경우 2012~2015년 사이 20대와 30대는 카드 사용 금액이 약 24.5% 증가한 데 반해 40대와 50대는 그보다 1.5배 이상 많은 약 38.5%씩 증가했다.일부는 동안 매력을 극대화하기 위해 성형외과 시술을 받기도 한다. 대부분 고집스럽고 나이 든 인상을 만드는 깊은 이마 주름과 처진 눈꺼풀 개선을 위해 보톡스 시술이나 상·하안검 수술을 받는 경우가 많다. 박선재 바노바기성형외과 원장은 “최근 상담을 요청하는 중년 남성들의 경우 단순히 어려 보이는 것을 원하는 게 아니라 자신의 단점은 보완하고 매력을 극대화하기를 원한다”며 “특히 나이가 들수록 쳐진 눈꺼풀을 불편해 하거나 부담스럽게 여기는 중년 남성들이 많아지면서 자연스러운 눈매 연출을 위해 상·하안검 눈매교정술 상담이 늘고 있다”고 말했다.
Being translated, please wait..
Results (Chinese) 2:[Copy]
Copied!
[体育首尔-赵震雄谁是自最畅销的首次亮相,李瑞镇,埃里克,金谷九天。他们的共同点是非常“毛茛祸水”,这是潮流的领导者。一块帅气,但不希望像这些迷人yeosim的无限魅力很难简单地提出上诉只产生了深远的吸引力。近年来,越来越多40-50“毛茛,毛茛有机会听到名人祸水榜样。这些都是通过追求的深刻魅力年轻的风格以及20,和大胆的投资和彻底的自我管理已成为美容界的时尚和新的消费主体赶上经销商劳埃德金赵震雄,较旧的中年男人时尚yeotdamyeon宽松T恤baebaji,现在'经销商劳埃德晋,今年40-50人的时尚商品的分析采购物料Gmarket的,瘦,最多6购买如牛仔裤,假高盛与去年同期相比natanatdago说,飙升了一倍多。40-50 -年-岁的男性牛仔裤是那些正在寻求大量被撕裂的牛仔裤款式最流行 ​​的款式之一,“劳埃德经销商进,销量同比增长351%。此外,牛仔外套也购买了中年男性61%的增幅已经出现的“它项” 理发师理发,而不是毛茛FATALE朝店可以划分成一个发型,只是毛茛“和”毛茛祸水。在中年收到使用该服务正在增加剪发理发店专业的头发护理。最近的中年男人是最流行 ​​的发型发蜡风格的头发。能给我强调发蜡发面貌暴露回我的额头,一个古典的感觉,脸部看起来更好繁花似锦的效果jegyeok揭示男性。的理发店理发手段是wateuna吸引人气为男性20专有财产近日,超越了简单的造型建议和产品销售男士理发,英国和更传统的湿剃,并发展到这种服务。每切30,000个₩水平的成本,但经济实力30年代末至50年代在理发店的人都不能幸免的费用。事实上,BC卡大型数据中心为一40-50皮肤,在过去的四年(2012- 2015年)美容是有关卡的使用增长了35.3%,41.7%和中年男子经常光顾理发店付款宣布,所有40下降(-22.9%)和50(7%),毛茛尤物管理顶点是整形外科手术?还有,在许多行业,象征着过去四年(2012- 2015年)40-50与皮肤,美容,网上购物等。“年轻的消费”据BC卡大型数据中心20-30 daeboda更高这表明该卡使用量的增长。特别是,增加皮肤·对于2012 - 2015年美20多岁和30多岁卡量的每种很多关于38.5%,超过1.5倍比站在40和50,相比之间大约增长24.5%,有的为最大限度地吸引被授予整形外科手术。最顽固的和老年深前额皱纹和眼睑下垂的改进给人的印象常常收到肉毒杆菌毒素治疗或上下眼睑手术的bakseonjae banobagi看起来整形外科主任困难只是一个中年男子的情况下,要求“近期咨询不只是希望自己的缺点是互补的,并希望最大化的吸引力,“他说,”尤其是仔细难受变老眼睑下垂或在这里发生的中年男子是上和下眼睑眼外科会诊为许多jimyeonseo自然的眼神,增大“他说。



























Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: