수신: 배 명환 부장님.수고하십니다.아래와 같이 문의 하신 원단

수신: 배 명환 부장님.
수고하십니다.
아래와 같이 문의 하신 원단가 회신 드립니다. ( 기준; F.O.B HCM /US$/YD)
1. SW-1350-1 CM30S/1 싱글 실켓 콤팩 가공 , 66/68’ 150GR/M2 , US$2.95/YD.
2COLOR – 각 1,000/YD .(UP CHARGE 포함)
2. 아래의 단가는 어바웃으로 드립니다. 참고용.
1) #1 CVC30수 쥬리 기모( 덤블 ) 72/74” 370GR/M2 – US$5.08/YD.
2) #2. CM30수 ,C 100% , 쥬리 기모(덤블) 80/82” 325GR/M2 -US$4.95/YD.
3) #3. CVC30 SIRO 쥬리 (덤블) C70%/T30% , 80/82” 300GR/M2 -US$4.60/YD.
4) #4. CVC 30수 피케 72/74” 208GR/M2 –US$2.70/YD.
5) #5. POLAR PRINT 1도 , 60/62” 141GR/M2 , - US$2.20/YD.
6) #6. POLAR 2SIDE FLEECE , 58/60” 225GR/M2 , -US$2.55/YD.
7) #7 .GOLJI KIMO , 58/60” 295GR/M2, - US$4.20/YD.
8) #8. BONDING , 56/58” 314GR/M2 , - US$4.30/YD.
9) #9 . CM40S/1 SILKET 기준 , 60/62’ 110GR/M2 - US$1.95/YD.
10) #10 C/PU 싱글 스판 58/60” 170GR/M2 - US$1.98/YD.
11) # CVC 30쥬리 엠자임 80/82” 315GR/M2 - US$4.80/YD .
# CVC 30 2X1 SPAN RIB 엠자임 42/44” 330GR/M2 -US$3.90/YD.

금일 SELECT 헹거 발송 하겠습니다.
감사합니다.

삼운 / 장 성완 배상.

Results (Vietnamese) 1:

Attn: thuyền nhân-hwan, giám đốc.Cảm ơn bạn.Như hình dưới đây, chúng tôi sẽ trả lời vải của bạn. (Tiêu chuẩn; F.O.B HCM /US$ /YD)1. CM30S SW-1350-1/1 phòng đơn Kat com Pack, 150GR/M2, 66/68' US $ 2,95/Y mất2COLOR-mỗi người trong số 1000/YD. (LÊN PHÍ bao gồm)2. các đơn vị khi bung ra quầy bar dưới đây. Chứng chỉ cho mục đích.1 C V C) # 1 30 Suzhou Rigi (Dum blog) 72/74 "370GR/M2-US $ 5.08/Y mất2) # 2. C C 100% M, 30, Lee Ki-mo (Dum blog) 80/82 "325GR/M2-US $ 4.95/Y mất3) # 3. CVC30 SIRO junior Lee (Dum blog) C70%/T30%, 80/82 "300GR/M2-US $ 4.60/Y mất4) # 4. CVC 30 PK 72/74 208GR/M2-US $ 2.70/Y MẤT"5) # 5. POLAR IN 1, 60/62 "141GR/M2,-US $ 2,20/Y MẤT6) # 6. ««2SIDE CỰC FLEECE, 58/60" 225GR/M2, - US$ 2,55/YD.7) # 7. ««GOLJI KIMO, 58/60" 295GR/M2, - US$ 4.20/ YD.8) # 8. LIÊN KẾT, 56/58" 314GR/M2, - US$ 4,30/YD.9) # 9. CM40S/1 SILKET, 60/62' 110GR/M2-US $ 1.95/Y MẤT10) # 10 C/PU đơn khoảng 58/60 "170GR/M2-US $ 1.98/Y mất11) # CVC 30 junior Lee m. 315GR/80/82 "contending M2-US $ 4.80/Y mất# CVC 30 KHOẢNG 2 X 1 trong số 42/44 "330GR SƯỜN m/M2-US $ 3,90/Y mất Hôm nay, chúng tôi sẽ tàu bạn sẽ CHỌN rửa. Cảm ơn bạn. Ba câu thơ/chương, Sung-Wan.

Results (Vietnamese) 2:

Tiếp tân: quản lý tàu myeonghwan
. Ông lao động
sẽ trả lời yêu cầu của bạn wondanga dưới đây. (Tham khảo; FOB HCM / US $ / YD)
1. . SW-1350-1 CM30S / 1 đơn chế biến silket kompaek, 66/68 '150gr / M2, US $ 2.95 / YD
2color -. (Bao gồm UP PHÍ) mỗi 1.000 / YD
2. Về giá dưới chúng tôi sẽ. Lưu ý cho
1) # 1 CVC30 được chải Jury (deombeul) 72/74 "370GR / M2 -. Mỹ 5,08 $ / YD
2) # 2. Can CM30, C 100%, nâng cao của ban giám khảo (deombeul) 80/82 "325GR / M2 -US $ 4.95 / YD.
3) # 3. Ban giám khảo CVC30 Siro (deombeul) C70% / T30%, 80/82 "300gr / M2-Mỹ 4,60 $ / YD. 4) # 4.
CVC 30 có thể khiêu gợi 72/74 "208GR / M2 -US $ 2,70 / YD.
5) # 5. IN Bắc cực 1 độ, 60/62 "141GR / M2, -. Mỹ 2,20 $ / YD
6) # 6. 2SIDE Fleece Bắc cực, 58/60 "225GR / M2, -US $ 2,55 / YD.
7) # 7 .GOLJI KiMo, 58/60" 295GR / M2, -. Mỹ 4,20 $ / YD
8) # 8. BONDING, 56/58 "314GR / M2, -. Mỹ 4,30 $ / YD
9) # 9. CM40S / 1 tiêu chuẩn SILKET, 60/62 '110GR / M2 -. Mỹ 1,95 $ / YD
10) # 10 C / PU single-span 58/60 "170GR / M2 - Mỹ 1,98 $ / YD.
Dài 11) # 30 CVC Jury M. 80 ký tự / 82 "315GR / M2 - US $ 4.80 / YD. # CVC 30 2x1 SPAN RIB
M. nguyên tử 42/44" 330GR / M2-US $ 3,90 / YD.

nay CHỌN henggeo sẽ được gửi đi.
Cảm ơn bạn.

samun / Chương seongwan thiệt hại.