K뷰티 열풍 토니모리와 전 세계 인기 캐릭터가 만났다! 토니모리, 포켓몬 컬래버레이션 계약 체결- 토니모리, 포켓몬 컬래버레이 translation - K뷰티 열풍 토니모리와 전 세계 인기 캐릭터가 만났다! 토니모리, 포켓몬 컬래버레이션 계약 체결- 토니모리, 포켓몬 컬래버레이 English how to say

K뷰티 열풍 토니모리와 전 세계 인기 캐릭터가 만났다! 토니모리

K뷰티 열풍 토니모리와 전 세계 인기 캐릭터가 만났다!
토니모리, 포켓몬 컬래버레이션 계약 체결

- 토니모리, 포켓몬 컬래버레이션 제품 올 하반기 출시 예정
- 소비자들의 소장 욕구를 자극하는 제품들을 통해 매출 증대 효과 기대






(2016-08-08) 스트리트 컬처 브랜드 토니모리(사장 양창수)가 전세계에 폭발적인 열풍을 몰고 있는 인기 캐릭터 포켓몬과 라이선스 계약을 체결하고 올 하반기 컬래버레이션 제품을 출시할 예정이라고 밝혔다.

토니모리는 국내뿐 아니라 전 세계적으로 많은 인기를 얻고 있는 포켓몬과의 컬래버레이션을 통해 토니모리만의 유니크한 디자인과 포켓몬 캐릭터를 접목시킨 제품들을 다양하게 출시할 예정이다.

올해로 탄생 20주년을 맞은 포켓몬은 전 세계에서 꾸준히 사랑 받고 있는 캐릭터로 포켓몬 게임, 카드 게임, 애니메이션, 영화, 상품, 이벤트, 교육 등 여러 분야에서 콘텐츠로 활용되고 있다. 연령을 불문하고 사람들의 다양한 취향을 만족시키며, 각각의 욕구에 맞는 콘텐츠를 제공한다.

토니모리 관계자는 “토니모리만의 유니크한 용기 디자인, 가성비 높은 제품력과 최근 증강현실 게임 열풍으로 전세계적인 사랑을 받고 있는 포켓몬의 만남으로 벌써부터 소비자들의 많은 기대를 얻고 있다”며, “약 1년여 간의 협의를 통해 진행되는 컬래버레이션인만큼 제품력과 디자인 모두 만족시킬 수 있는 제품을 선보일 계획”이라고 말했다.

토니모리X포켓몬 컬래버레이션 제품은 오는 9월부터 순차적으로 출시될 예정이다.
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
K popular character around the world with the beauty craze met Tony moly! T. Mori, Pokemon collection Burleigh signed an agreement with an-Tony moly, Pokemon collection will be released in the second half to come away migration products-The desire of consumers to stimulate increased sales through the products expected < Image: Tony moly Pokemon collection Burberry migration > (2016-08-08) street culture brand Tony moly (President Yang Chang-soo) is a popular character around the world drove an explosive frenzy Pokemon and signed a licensing agreement to come the second half of the collection will ship the products by Burberry, migration. Tony moly is a domestic as well as the globally popular Pokemon and collection of Tony moly but through Burleigh's unique design and combine the Pokemon character will ship a variety of products. This year, coinciding with the 20th anniversary of the birth of Pokemon is a Pokemon character in steadily from all over the world loved games, card games, animations, movies, products, events, education, etc. are being utilized as content in several areas. A wide variety of people regardless of age satisfies the taste, each of which provides the content to fit the needs. T. Mori, only the official "Tony moly's unique container design, caustic and non-high product recently augmented reality game craze worldwide loved Pokemon encounter is already gaining consumers ' much anticipated", and "approximately a year being taught through consultations between the collection away as products and designs for all plans to introduce a product that can satisfy," he said. Tony moly X Pokemon collection since September, Burberry migration products will be released sequentially.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
K beauty craze T. Mori and former met the world's most popular characters!
Tonymoly, Pokemon a collaboration agreement with

Tony Morey, Pokemon a collaboration product this year coming soon
- expect increasing sales through product that stimulates the intestine needs of consumers Effects <image: Tonymoly a collaboration Pokemon> (2016-08-08) Street Culture brand TONY MOLY (President yangchangsu) has signed a licensing agreement with the popular Pokemon character that drove an explosive craze all over the world and come in the second half of a collaboration product It said it will launch. Tonymoly is expected to vary launched a product that over the domestic as well as worldwide, a collaboration with Pokémon that gained a lot of popularity combines the unique design and Pokemon characters Tonymoly million. Pokemon opposite the 20th birth anniversary is being used as content in a variety of fields such as Pokemon games, card games, animations, movies, merchandise, events, training as a character receiving a steady love in the world. Sikimyeo regardless of age and satisfy the different tastes of the people, and providing content for the respective needs. Tonymoly said, "Tonymoly million unique container design, caustic non-high product quality and the recently enhanced global love reality game craze and we have already, in meetings of Pokemon gained a lot of expectations of consumers are receiving, "he said," that about a year plans to introduce a product that can satisfy both a collaboration of as product quality and design are done through consultations between. " Pokemon X Tonymoly a collaboration products will be released sequentially from September.














Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: