[공지] ‘BTS Cypher 4’ 트랙 중복 사용에 대한 회사

[공지] ‘BTS Cypher 4’ 트랙 중복 사용에 대한 회사의 공식 입장
안녕하세요, 빅히트 엔터테인먼트입니다.

앨범 소개자료에 설명된 것과 같이, 지난 10월 10일 발매된 ‘WINGS’ 앨범 수록곡인 ‘BTS Cypher 4’는 미국의 유명 프로듀서인 트리키 스튜어트(Tricky Stewart)가 참여해 공동 제작했습니다.
그런데 발매 익일인 11일, 트리키 스튜어트로부터 해당 트랙의 러프 버전이 2015년 네덜란드의 모 밴드가 발표한 노래에 일부 사용되었다는 연락을 받았습니다.
이는 트리키 측 스태프 중 한 명의 무지와 실수로 인해 발생한 일이며, 트리키 스튜어트 또한 이 사실을 방탄소년단 앨범이 발매된 직후 알게 되었기 때문에, 해당 내용을 빅히트 엔터테인먼트 측에 앨범 발매 전에 알려줄 수 없었던 상황이었다고 합니다.
그러나 트리키 스튜어트와 트리키 스튜어트의 매니지먼트 회사는, 공동 프로듀서로서 현 상황에 대한 모든 책임과 잘못을 인정하고 방탄소년단이 최대한 피해를 입지 않도록 조속히 해결할 것을 약속했습니다.
방탄소년단은 해당 트랙과 관련해 아무런 잘못이나 책임이 없으며 오히려 큰 피해를 입은 상황입니다. 이에 빅히트 엔터테인먼트는 트리키 스튜어트 측에 방탄소년단과 전세계 방탄소년단 팬들을 위해 공식 사과문을 발표할 것을 요청하였습니다.

Results (English) 1:

[Notice] ' 4 ' track, use the BTS for duplicate Cypher, the company's official positionHi, a big hit entertainment.Introduction to materials, as described in the album, was released on October 10, ' WINGS ' album ' BTS Cypher 4 ' is an American celebrity producer tree key Stewart (Tricky Stewart) is participating in the co-production. By the way, released in 11 days, rough versions of the tracks from the tree key Stewart, the mother of released a song in 2015 in the Netherlands was used the band was contacted by some. This is one of the key side of the tree staff caused by ignorance and mistake one day, and registry keys, only the fact that Stewart also room only after know the carbon was released on the album information, because they were a big hit entertainment was not able to tell before the album on the side was the situation. However, the management of the tree the tree key Stewart key company co-producer Stuart as responsible for all of the current situation and prevent as far as possible the room, stage of carbon will solve as soon as possible. In relation to the track and there is no room, stage carbon wrong or not responsible but rather in the situation. This big hit entertainment, the registry keys on the side of the room the room around the world educators Stewart carbon carbon, only an official apology for the fans to release the door.

Results (English) 2:

[Notice] 'BTS Cypher 4' track duplication official position of the company for the use
Hello, Big Hit Entertainment.

As described in the album introduction, last October 10 release of 'WINGS' album, a 'BTS Cypher 4 "has produced participation is a tree key Stewart's famous American producers (Tricky Stewart) co.
But some use to release the next day, 11 day, tree, key, rough version of the track is released by all the band's 2015 Dutch song from Stewart it was contacted that.
this tree key side staff of one and ignorance is the one caused by accident, tree key to this fact Stewart also because it was discovered after it is released bulletproof Boy Scouts album, album release the contents to Big hit Entertainment side it was a situation that could not tell you before.
But the tree key Stewart and management company of tree key, Stewart admitted the mistake and assume full responsibility for the current situation as a co-producer, and has promised to soon resolve not to bulletproof Boy Scouts have located a possible damage.
bulletproof Boy Scouts is not responsible for any wrong or is the situation with regard to that track rather suffered great damage. In Big Hit Entertainment has requested to announce the official apology for Bulletproof Boy Scouts and Boy Scouts worldwide bulletproof Stewart fan in a tree key side.