세계의 공장이자 세계의 소비 시장인 중국경제가 요동치면서 글로벌

세계의 공장이자 세계의 소비 시장인 중국경제가 요동치면서 글로벌 경제가 흔들리고 있다. 대 중국 수출비중이 높은 국내 경제에도 직격탄이 될 수밖에 없다. 여기에 12월 중순 미국이 금리인상 카드를 꺼내들 것이라는 전망이 쏟아지고 있다.

국내 경제사정만 놓고 봐도 녹록치 않다. 한국경제의 버팀목인 수출전선이 부진하면서 민간연구소들은 내년 경제성장률이 당초 전망치를 밑도는 2%대로 예측하고 있다. 정부는 3%대 유지를 자신하고 있지만 선거를 앞둔 부풀리기가 아닌가 싶다.

글로벌 경기침체의 늪에서 세계경제가 단기간에 헤어나기는 힘들어 보인다. 중국경제가 흔들리면서 한국수출 기업들의 채산성이 악화된 상황에서 미국이 이달 중순께 금리를 인상한다면 한국경제의 잠재적 최대요인으로 지목되는 가계 빚 부담은 더 커질 수밖에 없다.

Results (Vietnamese) 1:

Các nhà máy của thế giới và thị trường tiêu thụ của thế giới là rocking nền kinh tế toàn cầu trong khi nền kinh tế da gà Trung Quốc. Cộng hòa nhân dân Trung Quốc xuất khẩu có thể là một tỷ lệ cao, thậm chí jiggyeogtani nền kinh tế trong nước. Ở đây trong giữa tháng mười hai rằng Hoa Kỳ sẽ xem họ lãi suất cao hơn kéo thẻ. Có một cái nhìn tại các vấn đề kinh tế trong nước nhưng không gỉ đá bộ. Nền kinh tế Hàn Quốc, trong khi khu vực tư nhân chậm chạp viện xuất khẩu beotimmogin dây là bao gồm chỉ dưới 2% các hình chiếu kinh tế ban đầu năm tiếp theo như thời. Chính phủ giữ cho mình và 3%, nhưng tôi nghĩ rằng cuộc bầu cử, thổi lên. Suy thoái kinh tế toàn cầu của nền kinh tế thế giới trong ngắn hạn, nó có vẻ khó khăn hơn để phá vỡ. Cộng hòa nhân dân Trung Quốc nền kinh tế thay đổi trong lợi nhuận càng tồi tệ hơn tình hình của công ty Hàn Quốc xuất khẩu tại Hoa Kỳ hồi đầu tháng này, Bắc Triều tiên nếu hàn nền kinh tế tăng lãi suất tỷ giá và có khả năng lên đến gánh nặng nợ hộ gia đình, chỉ như một yếu tố là ràng buộc để tăng.

Results (Vietnamese) 2:

Nhà máy và tiêu thụ của thị trường thế giới đối với các nền kinh tế của Trung Quốc trên thế giới đang làm rung chuyển nền kinh tế toàn cầu chạm da gà. Nó chắc chắn là một hit trực tiếp cho xuất khẩu sang Trung Quốc của nền kinh tế trong nước cao. Dưới đây vào giữa tháng mười rằng Hoa Kỳ dự kiến sẽ tăng lãi suất ra các thẻ đang được rót. Nó là nokrokchi nhìn chỉ ra tình hình kinh tế trong nước. Trong khi cái nạng kinh tế của Hàn Quốc xuất khẩu dây chậm chạp viện tư nhân được dự báo tăng trưởng kinh tế trong năm tới là 2% so với dự báo ban đầu. Trong khi chính phủ muốn giữ cho mình dù lạm phát trước cuộc bầu cử 3% có vẻ khó khăn kinh tế toàn cầu lông hút thuốc trong ngắn hạn trong các đầm lầy của cuộc suy thoái toàn cầu. Nền kinh tế của Trung Quốc là heundeulrimyeonseo Nếu Hoa Kỳ tăng lãi suất vào giữa tháng này trong lợi nhuận của các doanh nghiệp xuất khẩu Hàn Quốc gánh nặng nợ hộ gia đình đang ngày càng xấu đi tình hình trích dẫn là một yếu tố tiềm năng lên đến nền kinh tế của Hàn Quốc là chắc chắn lớn hơn.