그동안 등을 다 덮는 긴 머리를 가지고 있었지만, 너무 무거웠다

그동안 등을 다 덮는 긴 머리를 가지고 있었지만, 너무 무거웠다.

Results (French) 1:

J'avais les cheveux longs qui couvraient mon dos, mais ils étaient trop lourds.

Results (French) 2:

En attendant, j’avais les cheveux longs qui me couvraient le dos, mais c’était trop lourd.

Results (French) 3:

Cette période, bien qu'elle ait de longs cheveux couvrant le dos, est trop lourde.